2012-06-02(Sat)

UVERworld - AWAYOKUBA-Kiru (Download + Lyrics + Translate)

UVERworld.jpg

Jpop Music

UVERworld - AWAYOKUBA-Kiru

Lyrics

Romanization

ai tte kuchisaki de kantan ni ieru kedo
kyuukyoku no ai no sugata tte donnan daro
kako no ren'ai no kotae wa
「sono subete wa kotae o dase zu ni kie okonatta」 tte koto
ima aru subete o up to you

kimi no kokoro o terasou toshite
mayonaka no taiyou ni narou to shi ta
te o nobase ba fure rareru kurai
chikaku ni iru no ni subete wa shira nai
ai sodateru ni wa
jikan o you never say never
itsumo nagai jikan o hitsuyou to shi
ushinau toki wa kousoku ijou ni up to you

kimi ga konoyo kara sare ba
boku wa kimi o oikake konoyo kara tatsu
hitori kiri no sabishi sa wa mou nai
sonna koi o ageru yo
make go for the next step
subete o ukeire bokura wa jiyuu ni naru
kimi o kanashimase wa shinai you ni to
mata taiyou ni te o nobasu
kokoro goto
awayokuba subete o ubai satte kure

ato ichi jikan dake wa jyuukyuu sai de
tsugi no toshi no hirogaru mirai o
tanoshimi ni shi te iru you ni
jyuu nen go mo sou yatte onaji you ni
rainen no tanoshii yotei o tate te iyou

ai sodateru ni wa
jikan o you never say never
itsumo nagai jikan o hitsuyou to shi
ushinau toki wa kousoku ijou ni up to you

kimi ga kimi de umareta koto o
shiawase ni omou tame ni boku wa ikiru
futari de shinjita mono ga tadashikatta koto o
shoumei shiyou make go for the next step
subete o ukeire bokura wa jiyuu ni naru
kimi o kanashima se wa shi nai you ni to
mata taiyou ni te o nobasu
kokoro goto
awayokuba subete o ubai satte kure

ai mou dame kamo toka itteoite
kotoshi mo issho ni ireta ne
kizutsuke attari surechigai o nando shitatte
doushitatte kirai ni wa nare nai kara
my life mo up to you

daremo ga okuru nichijou o
gisei nishite sakasu hana wa utsukushii
tada sore o misetakute
mata boku wa taiyou ni te o nobasu

kimi ga konoyo kara sareba
boku wa kimi o oikake konoyo kara tatsu
hitori kiri no sabishi sa wa mou nai
sonna koi o ageru yo

kimi ga kimi de umareta koto o
shiawase ni omou tame ni boku wa ikiru
futari de shinjita mono ga tadashikatta koto o
shoumei shiyou
kokoro goto
awayokuba subete o ubai satte kure


Japanese
愛って 口先で簡単に言えるけど
究極の愛の姿ってどんなんだろう
過去の恋愛の答えは
「その全ては答えを出せずに消えて行った」
ってこと
今あるすべてを up to you

君の心を照らそうとして
真夜中の太陽になろうとした
手をのばせば 触れられるくらい近くに居るのに
全ては知れない

愛 育てるには 時間を you never say never
いつも長い時間を必要とし 失う時は光速以上に
up to you

君がこの世から去れば
僕は君を追いかけこの世から発つ
一人きりの寂しさは もうない そんな恋をあげるよ
make go for the next step
全てを受け入れ僕らは自由になる
君を哀しませはしないようにと
また太陽に手を伸ばす
心ごと あわよくば 全てを奪いさってくれ

あと1時間だけは19歳で
次の年の広がる未来を楽しみにしているように
10年後もそうやって同じように
来年の楽しい予定を立てていよう

愛 育てるには 時間を you never say never
いつも長い時間を必要とし 失う時は光速以上に
up to you

君が君で産まれた事を幸せに思う為に僕は生きる
二人で信じた物が正しかったことを証明しよう
make go for the next step
全てを受け入れ僕らは自由になる
君を哀しませはしないようにと
また太陽に手を伸ばす
心ごと あわよくば 全てを奪いさってくれ

愛 もうダメかもとか言っておいて
今年も一緒に居れたね
傷つけ合ったり すれ違いを何度したって
どうしたって嫌いにはなれないから
my lifeも up to you

誰もが送る日常を犠牲にして咲かす花は美しい
ただそれを見せたくて また僕は太陽に手を伸ばす

君がこの世から去れば
僕は君を追いかけこの世から発つ
一人きりの寂しさは もうない そんな恋をあげるよ
君が君で産まれた事を幸せに思う為に僕は生きる
二人で信じた物が正しかった事を証明しよう
心ごと あわよくば 全てを奪いさってくれ


Translation
Although I can simply say "love" through mere words,
What seems to be the shape of extreme love?
When the past passion's answer said
"This overall will go out to erase our answer"
Now it's entirely up to you

Your heart is trying to illuminate
To try to become the midnight's sun
If you reach out, then I'll at least feel your hand without knowing everything despite being near to you

In order to raise love,
You never say never about time
You always need long hours
Beyond lightspeed, lost time is up to you

If you elapse from this world,
I'll chase you from this world standing
No longer will this person be alone
Then this love will soon rise
Make go for the next step
Recieving everything that we'll be as it pleases
But grieving you is like becoming something and i reach my hands towards the sun
Each Heart
If possible, please go snatch it away

After only one time, looking forward to the next year's spread out future at 19 years old
As doing so even after ten years,
I'll depart onto a fun plan next year

In order to raise love,
You never say never about time
You always need long hours
Beyond lightspeed, lost time is up to you

I live for you thinking that you were born in yourself
Trust proved what's right between two people
Make go for the next step
We recieved everything and became free
So that I won't regret about you
I'll reach out for the light again
Each Heart,
If possible, please go snatch it away

Love, among being useless, I'll keep saying
We'll be together this year too
Matched or damaged
How often do I miss disagreeing with you?
Because I won't be accustomed to hate by all means,
Even my life is up to you

Beautiful flowers bloom at everyone's expense everyday
Although I want to show it,
I'll reach out for the light again

If you elapse from this world,
I'll chase you from this world standing
No longer will this person be alone

I live for you thinking that you were born in yourself
Trust proved what's right between two people
Each Heart,
If possible, please go snatch it away

Download Music

Topic : J-Music
Genre : Music

tag : UVERworld jpop japan lyric

trackback url


Use trackback on this entry.

trackback

Post a comment

Only the blog author may view the comment.

Comments

I have learned some essential things through your website post. One other stuff I would like to state is that there are various games available on the market designed especially for toddler age small children. They include things like pattern recognition, colors, family pets, and forms. These commonly focus on familiarization as opposed to memorization. This keeps little children engaged without having a sensation like they are learning. Thanks
Nice, btw try http://goo.gl/Ab6op - good news , enjoy

Comment is pending approval.

Comment is pending administrator's approval.
Display RSS link.
Category
Profile

JpopKpop

Author:JpopKpop
Welcome to JpopKpop !
Download Japanese and Korean Music

We Are

 Subscribe in a reader

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Search form
Anime List
Info
Entries
Latest trackbacks
Statistic
Latest comments
Area