2012-05-28(Mon)

Perfume - VOICE (Download + Lyrics + Translate)

perfume voice
Jpop Music
Perfume - VOICE

Romanization
Everything you need to know The voice
KYUN to suru isshun no koi ga
kagayaku houseki mitai ni tsudzuku nara

taitei no koto wa muzukashii
mendou da kedo hitsuyou de
mieru mono wa futashika de
itsu demo yume wo mitai kedo

ten to ten wo tsunageteko
everything wo awaseteko

Everything you need to know The voice
KYUN to suru isshun no koi ga
kagayaku houseki mitai ni tsudzuku nara
Everything you need to know The voice
chikadzuite hanareteku
KIMI no PAZURU wa mada tokenai mama

boku to kimi wa nite iru ne
USO no jibun enjiteru
awasenaide ima wa tada
hontou no KIMI ga shiritai no

sen to sen wo tsunageteko
everything wo awaseteko

Everything you need to know The voice
KYUN to suru isshun no koi ga
kagayaku houseki mitai ni tsudzuku nara
Everything you need to Know The voice
chikadzuite hanareteku
KIMI no puzzle wa mada tokenai mama

ten to ten wo tsunageteko
everything wo awaseteko

Everything you need to Know The voice
KYUN to suru isshun no koi ga
kagayaku houseki mitai ni tsudzuku nara
Everything you need to Know The voice
chikadzuite hanareteku
KIMI no puzzle wa mada tokenai mama

sen to sen wo tsunageteko
everything wo awaseteko


Japanese
Everything you need to know. The Voice
キュンとする一瞬の恋が
輝く宝石みたいに続くなら

大抵のことは難しい
面倒だけど 必要で
見えるものは 不確かで
いつでも夢を見たいけど

点と点をつなげてこ
everythingを合わせてこ

Everything you need to know. The Voice
キュンとする一瞬の恋が
輝く宝石みたいに続くなら
Everything you need to know. The Voice
近づいて 離れてく
キミのパズルはまだ解けないまま

ボクトキミハ ニテイルネ
ウソの自分 演じてる
合わせないで 今はただ
本当のキミが知りたいの

線と線をつなげてこ
everythingを合わせてこ

Everything you need to know. The Voice
キュンとする一瞬の恋が
輝く宝石みたいに続くなら
Everything you need to know. The Voice
近づいて 離れてく
キミのパズルはまだ解けないまま

点と点をつなげてこ
everythingを合わせてこ

Everything you need to know. The Voice
キュンとする一瞬の恋が
輝く宝石みたいに続くなら
Everything you need to know. The Voice
近づいて 離れてく
キミのパズルはまだ解けないまま

線と線をつなげてこ
everythingを合わせてこ
中田ヤスタカ


Translation
Everything you need to know. The Voice
If this single moment's love that catches in my chest
Could continue unbroken like a sparkling jewel

Ordinary things are difficult
They're troublesome, but necessary
The things I can see are unreliable
Even though I want to dream forever

Connect the points
And join everything

Everything you need to know. The Voice
If this single moment's love that catches in my chest
Could continue unbroken like a sparkling jewel
Everything you need to know. The Voice
Coming closer, separating
I still can't solve your puzzle

Me and you are alike, aren't we?
We act as our false selves
Without meeting up, even now
I just want to know the real you

Connect the lines
And join everything

Everything you need to know. The Voice
If this single moment's love that catches in my chest
Could continue unbroken like a sparkling jewel
Everything you need to know. The Voice
Coming closer, separating
I still can't solve your puzzle

Connect the points
And join everything

Everything you need to know. The Voice
If this single moment's love that catches in my chest
Could continue unbroken like a sparkling jewel
Everything you need to know. The Voice
Coming closer, separating
I still can't solve your puzzle

Connect the lines
And join everything

Download Music

Topic : J-Music
Genre : Music

trackback url


Use trackback on this entry.

trackback

Post a comment

Only the blog author may view the comment.

Comments

What a wonderful piece of text! I have no clue how you were able to write this text..it'd take me weeks. Well worth it though, I'd assume. Have you considered selling ads on your blog?
Great, btw this might interest you http://tinyurl.com/98lzuh2 - very inspirational stories ;)
Display RSS link.
Category
Profile

JpopKpop

Author:JpopKpop
Welcome to JpopKpop !
Download Japanese and Korean Music

We Are

 Subscribe in a reader

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Search form
Anime List
Info
Entries
Latest trackbacks
Statistic
Latest comments
Area